伴孩子快乐成长,一套给孩子英语启蒙的音乐剧

2023-03-17 19:26上一篇 |下一篇

  那天遇到一个小女孩,也就四五岁的模样,却听到她在跟妈妈用英语进行对话,语句虽然不是很复杂,可以听出来女孩说的很熟练。我相信她一定不是用我们学习英语的老套方法--枯燥的背单词学来的,难道还有什么好的办法吗?

  中译出版社的欧美经典儿歌Wee Sing《奇幻音乐剧》就是专门给孩子英语启蒙的一套书,Wee Sing曾荣获美国教育出版奖、父母选择奖、唱片工业协会多白金唱片认证等多项大奖,其产品全球畅销逾7000万套。

  作者帕姆·康恩·比尔和苏珊·哈根·尼普是两名美国音乐教师,最初为了给自己的孩子收集儿童歌曲集未果,因此开始自己动手收集英语传统儿歌,并在收集的同时加入了自己的创作,经过几十年的努力,开创了Wee Sing品牌。拥有如此初心的两位母亲的创作,你难道还怕不适合自己的娃?

  一、经典对话,记忆更深刻

  你是对一段乏味的文字感兴趣,还是更容易被分角色的对话吸引呢?一定是后者,孩子当然也不例外。一年级的英语教材都已经改为对话开篇,不再是单调的英文字母和单词。

  我们以《玩具屋里的秘密》为例,人物介绍就足以吸引孩子们的眼球,故事的主角彼得和他的朋友们、童心未泯的爷爷以及那些可爱的玩偶。彼得带着朋友们去爷爷的玩具屋做客,他说提线木偶潘趣涅罗曾经对他眨过眼,你信吗?

  对话中不仅有精美的彩色插图,重点词还用不同颜色进行了标注,并在下方进行了词性和翻译的注释,在文化彩蛋中孩子可以清晰了解一些词、句子的特殊意义及用法。

  二、配套视频、音频,磨耳朵

  中国体育初代“大魔王”邓亚萍介绍自己当了奥委会的委员后,一开始去开会只有她一人带了翻译,特别受刺激,于是立志要过这道语言关--开始从零学英语,尝试过很多方法效果并不好,后来发现自己的听力很好,就开始大量地听,之后再去看和记忆,记得就很快了。

  本套系共计包含9册图书,每一册都有配套的视频和音频,即便还不会读的小朋友,也可以用来轻松磨耳朵。

  三、中文翻译,有助理解

  作为家长,我们很少有专业的英语背景,自己翻译过来的意思也就没有那么的完美了。作者在最后配有对应的中文翻译,解决了我们的后顾之忧。

  写在最后

  本套系的9册分别为《海底奇遇记》、《特别的生日》、《科尔王的宴会》、《玩具屋里的秘密》、《滑稽城里的风波》、《圣诞倒计时》、《欢聚糖果山》、《音乐屋里的迷案》和《火车漫游记》,每册一个独立故事,陪伴孩子们在快乐中不断成长。

  #妈妈绘读学苑#

  举报/反馈